Yeah, I've heard that Oliver Hardy never actually says "That's another fine mess you've got me into" (he says "nice mess" (ok, it's a geeky point, I admit it!)
One of my favourite lines is from "Coming to America" where Eddie Murphy tries to get into his boss's good books by talking about American Football. He describes the game with such joy and enthusiasm (but little detail). After he's finished, his boss just looks at him and coldly says "Son, I'm only gonna tell you this just once, If you wanna keep working for me.....stay off the drugs!"
That shit had me in stitches!

Peace gee